メイン州ヴァサルボロのガレージで火災.消防士は近くの家に被害を防ぐ. Fire guts garage in Vassalboro, Maine; firefighters prevent damage to nearby house.
土曜の朝、メーン州ヴァサルボロで火災が起こり、メインストリートのガレージが火災で被害を受け,近所の2階建て農場が脅かされた。 A fire on Saturday morning in Vassalboro, Maine, gutted a garage on Main Street, threatening a nearby two-story farmhouse. ヴァサルボロ消防署と4つの消防署が 燃え尽きる火災を止め, 家の大きな被害を防ぎ, 数時間道路を閉鎖した. The Vassalboro Fire Department and four other departments fought the blaze, preventing significant damage to the house but causing road closures for several hours. この火災の原因は不明で,当該建物が河川に近づいたため,環境当局は汚染の確認をした. The fire's cause is unknown, and environmental officials checked for pollution due to the building's proximity to a stream. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported.