エリザベス・ラインの労働者は 新年の夜に 24時間ストライキを計画しています 賃金と労働条件を巡ってです Elizabeth Line workers plan a 24-hour New Year's Eve strike over pay and working conditions.

労働組合のエリザベス・ラインの労働者は 新年の夜にストライキを計画し 会社の給与提案を拒否し 休暇の権利と労働時間の削減を要求している. Elizabeth Line workers, part of the RMT union, plan to strike on New Year's Eve, rejecting the company's pay offer and demanding better holiday entitlement and reduced working hours. ストライキは12月31日午後9時から24時間続く.そして,労働者は休日や残業を12月5日から18日まで行わない. The strike, starting at 9pm on December 31, will last 24 hours, and workers will not work rest days or overtime from December 5 to 18. RMTは改訂の申し出を緊急に求めるとともに,ロンドンの交通機関はストライキの際のバス停サービスへの警告を発している. The RMT is seeking urgent talks for a revised offer, while Transport for London warns of busier services during the strike.