ディエゴのオタイ・メサ付近のブラシ火災は200エーカー(約170平方メートル)の被害を及ぼしているが,避難や構造上の脅威は報告されていない. A brush fire near Otay Mesa in San Diego threatens up to 200 acres but has no reported evacuations or structure threats.
サンディエゴ郡オタイメサの近くの 森林火災は 国境77火災と呼ばれています 土曜日の午後 報告されました A brush fire near Otay Mesa in San Diego County, named the Border77 Fire, was reported Saturday afternoon. 最初 は 10 ヘクタール ほど の 土地 を 覆い , 火 は 200 ヘクタール に まで 成長 する 可能 性 が あり ます。 Initially covering around 10-15 acres, the fire could potentially grow to 200 acres. 建物への避難や脅迫は 報告されていません No evacuations or threats to structures have been reported. カリフォルニア火災,サンディエゴ消防課,サンディエゴ郡郡保安官事務所など複数の機関が火災を防いで活動している. Multiple agencies including Cal Fire, the San Diego Fire-Rescue Department, and the San Diego County Sheriff's Office are working to contain the blaze. 事態 は 今 で も 進展 し て い ます。 The situation is still evolving.