バララト (オーストラリア) は,住民の苦情により,毎週ゴミ収集に逆戻りすることを検討しています. Ballarat, Australia, considers reversing to weekly rubbish collection due to resident complaints.

オーストラリア の バララート 市 は,住民 の 不満 の ため,ゴミ収集 を 週 単位 から 2 週 単位 に 移行 する こと を 検討 し て い ます. The City of Ballarat, Australia, is reconsidering its move from weekly to fortnightly rubbish collection due to resident dissatisfaction. 評議員のテッド・ラプキンは,変更の中止を提案し,代替手段を要請している. Councillor Ted Lapkin has proposed halting the changes and requesting alternative options. 2023年10月に承認されたオリジナルプランでは,埋立地の廃棄物の削減を目的とし,食料や有機物やガラス用の新しい容器を導入することを含めた. The original plan, approved in October 2023, aimed to reduce landfill waste and included introducing new bins for food, organics, and glass. 理事会は4人の新しい議員と共に 2024年11月27日にこの問題を議論します The council, with four new councillors, will debate the issue on November 27, 2024.