AppleはMacBook Proのスピーカー修理コストを最大90%削減し,スピーカーを直接修理することを可能にします. Apple cuts MacBook Pro speaker repair costs by up to 90%, allowing direct speaker fixes.

14インチと16インチの MacBook プロモデルで スピーカーを修理する費用が 大幅に減少します Apple will significantly reduce the cost of repairing speakers for its 14-inch and 16-inch MacBook Pro models, cutting expenses by up to 90%. この変更によりユーザーは,上段全体ではなく,スピーカーのパートのみを置き換えることができる。 2015年以降,最初の直接スピーカーの修理オプションをマークした。 This change allows users to replace just the speaker parts instead of the entire top casing, marking the first direct speaker repair option since 2015. また , アップル は 専用 の 修理 部品 を 発売 し たり , 修理 の 手引 書 を 更新 し たり し て , 将来 他 の モデル に 拡大 する 可能 性 も あり ます。 Apple will also release standalone repair parts and update repair manuals, potentially expanding to other models in the future.