18才の子守は アデレードで 3歳児を重傷で逮捕
An 18-year-old babysitter was arrested for severely injuring a 3-year-old in her care in Adelaide.
18歳の子守は,オーストラリアのアデレードで火傷,顔面外傷,脊髄損傷などの重傷で3歳の少年が逮捕.
An 18-year-old babysitter was arrested after a 3-year-old boy was found with severe injuries, including burns, facial trauma, and spinal damage, in Adelaide, Australia.
子供 は 病院 で 治療 を 受け た 後 , 回復 し つつ あり ます。
The child is recovering after hospital treatment.
家族 に 知ら れ て いる 子守 は , 傷害 が ひどく , 犯罪 的 な 過失 が あっ た と し て 告発 さ れ まし た。
The babysitter, known to the family, was charged with aggravated harm and criminal neglect.
警察は他の住民が 虐待に関与していたか調べています
Police are investigating if other residents were involved in prior abuse.
今 で は 二 人 と も 子供 の 保護 下 に あり ます。
Both children are now under child protection.