上海で労働者が高速道路を封鎖し, 解雇手当の不足を理由に警察と衝突した. Workers in Shanghai block highway, clash with police over insufficient layoff severance.

上海グオリ自動車革装飾社の労働者は,計画された解雇に反対して,高速道路を封鎖し,警察と衝突した. Workers at Shanghai Guoli Automotive Leather Decoration Co. protested against planned layoffs, blocking a highway and clashing with police. 会社は最低賃金3か月の退職を申し出たが,労働者は平均賃金に基いて補償を要求した. The company offered a severance of three months' minimum wage, but workers demanded compensation based on their average wage. この抗議は、中国が苦境に置かれている経済で労働紛争が増加していることを反映し,労働者の異議事件が最近27%増加したと報告されている. This protest reflects a rise in labor conflicts in China's struggling economy, with a reported 27% increase in worker dissent events recently.

記事

Shanghai Sun

Web India 123

ANI

Big News Network

-- 表示を減らす --

関連記事