パキスタンのバハウル地区で2発の爆風で,警察官を含め,地域内暴力が増加している中で2人が死亡した. Two blasts in Pakistan's Bajaur District killed two people, including a police officer, amid rising regional violence.

パキスタン の バハウル 地区 で は , 警察 官 を 含む 二 人 の 人 が テシル ・ マムンド 地区 で 爆発 に よっ て 死亡 し まし た。 In Bajaur District, Pakistan, two blasts killed two people, including a police officer, in the Tehsil Mamund area. 責任 を 主張 し て き た 団体 は 一つ も あり ませ ん。 No group has claimed responsibility. 警察は事件を捜査しています The police are investigating the incidents. 最近の報告によると テロによる暴力や テロ対策で死亡する人の数は 今年も90%増加しています Recent reports show a 90% increase in fatalities from terrorist violence and counterterrorism operations in the region this year. タリバンは,対決テロの防止を保証しているが,武力活動の停止はしていない. The Taliban's assurances to curb cross-border terrorism have not halted militant activities.