タスマニアのラフティング旅行中に岩の裂け目に1日閉じ込められた観光客の足が切断されました A tourist's leg was amputated after he spent a day trapped in a rock crevice during a Tasmanian rafting trip.
60歳の海外からの観光客は、タスマニアのフランクリン川でのラフティング旅行中に岩の裂け目に閉じ込められてほぼ1日を過ごした後、足を切断しました。 A 60-year-old international tourist had his leg amputated after spending nearly a day trapped in a rock crevice during a rafting trip on Tasmania's Franklin River. 救助 隊 員 たち は , その スマート な 腕 時計 に 注意 を 促さ れ , 何 度 か 彼 を 解放 し よう と し まし た が , 彼 の 状態 は 悪化 し まし た。 Rescuers were alerted by his smartwatch and made several attempts to free him, but his condition worsened. この男性はロイヤル・ホバート病院の重症だが安定状態にある. The man is in critical but stable condition at the Royal Hobart Hospital. 事故は,タスマニアの遠隔の荒野を航海する危険性を強調しています. The incident highlights the risks of navigating Tasmania's remote and challenging wilderness.