東京警察は毎年400万件以上の 紛失品を処理し 70%を所有者に返還しています Tokyo police handle over four million lost items yearly, returning about 70% to owners.
東京 の 警察 は , 傘 や 鍵 , さらに は 飛ぶ リス の よう な ペット まで 含め , 失わ れ た 物 を 毎年 400 万 個 以上 注意深く 扱い ます。 Tokyo police meticulously handle over four million lost items annually, including umbrellas, keys, and even pets like flying squirrels. それら の 物品 を データベース ・ システム で 組織 し て いる 80 人 ほど の 職員 が いる の で , 貴重 品 の 約 70 % は 所有 者 に 返却 さ れ ます。 With around 80 staff members organizing these items using a database system, about 70% of valuables are returned to their owners. このセンターは1950年代から運営されており,観光客や小道具が急上昇したため,遺失品が増加した. The center, operating since the 1950s, has seen an increase in lost items due to a post-pandemic surge in tourists and smaller gadgets. 3 か月 も たた ない うち に 寄贈 さ れ ない 品物 は 売ら れ たり 捨て られ たり し ます。 Items unclaimed within three months are sold or discarded.