3人はベルファストでイアン・オグルの 2019年の殺人で有罪となり 終身刑に処された. Three men were found guilty of the 2019 murder of Ian Ogle in Belfast and sentenced to life in prison.
グレン・レイニー,ウォルター・エルヴィーン,ロバート・スピアーズという3人は 2019年にベルファストの自宅近くで殴られ,刺された45歳の父親イアン・オグルの殺害で有罪と判決されました. Three men, Glenn Rainey, Walter Ervine, and Robert Spiers, have been found guilty of the 2019 murder of Ian Ogle, a 45-year-old father, who was beaten and stabbed near his home in Belfast. 裁判 官 は , その 地域 の 二つ の 党派 の 間 で 絶え ず 争い が 生じ て いる こと に 注目 し , 終身 刑 を 言い渡し まし た。 The judge noted an ongoing feud between two factions in the area and handed down life imprisonment sentences. 以前 に も 二 人 の 男性 が 犯罪 を 認め , 刑務 所 で の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Two other men previously admitted to the crime and were also sentenced to life in prison. 懲役最低限の刑期を決定するための審理は,7月に予定されている. A tariff hearing to determine the minimum prison terms is scheduled for July.