シンガポール の ある 男性 は , 空母 飛行 に 対する 偽 爆弾 の 脅威 を 作っ た ため タイ で 逮捕 さ れ まし た。 A Singaporean man was arrested in Thailand for making a false bomb threat against an AirAsia flight.

シンガポール人のHo Wai Chongは,空母航空便に対する偽爆弾の脅迫によりバンコクのドン・ムエアン国際空港で逮捕され,飛行が中止され,すべての乗客が検挙された. A Singaporean man, Ho Wai Chong, was arrested at Bangkok's Don Mueang International Airport for making a false bomb threat against an AirAsia flight, causing the flight to be grounded and all passengers to be screened. ホ は 家族 の 問題 の ため に 脅威 に さらさ れ て いる こと を 告白 し , ビザ を 28 日 間 保留 し て いる こと が 明らか に なり まし た。 Ho confessed to making the threat due to family issues and was found to have overstayed his visa by 28 days. 彼は懲役15年と罰金を科し,刑期を終えてタイに入隊して黒人名簿に記載される. He faces up to 15 years in prison and a fine, and will be blacklisted from entering Thailand after serving his sentence.