サンフランシスコ・ジャイアントスは 裁判を回避して 野外選手のマイク・ヤストルゼムスキと 1年925万ドルの契約に合意した. The San Francisco Giants agreed to a one-year, $9.25 million deal with outfielder Mike Yastrzemski, avoiding arbitration.
サンフランシスコ・ジャイアンツは 裁判を回避して 野外選手マイク・ヤストルゼムスキと 1年925万ドルの契約に合意しました The San Francisco Giants have agreed to a one-year, $9.25 million deal with outfielder Mike Yastrzemski, avoiding arbitration. 34 歳 の ヤストラツムスキ は 一貫 し た 選手 で , シーズン ごと に 2.5 回 から 2.5 回 の 勝利 を 収め て い ます。 Yastrzemski, 34, has been a consistent player, contributing between 1.5 and 2.5 wins above replacement each season. 巨人は,他の4人の選手との調停も避けたが,この契約では,ヤストラツムスキがロスターの地位を保証するものではない。 The Giants also avoided arbitration with four other players, but the deal does not guarantee Yastrzemski's place on the roster, as the team could trade him.