副将軍 クリストファー・ドナヒューの昇進は 退却の鍵を握る 参議院の決定により遅延 Promotion of Lt. Gen. Christopher Donahue, key in Afghanistan withdrawal, delayed by Senate hold.

アフガニスタンからの撤退を指揮した クリストファー・ドナヒュー中将は 参議院が承認した 昇進リストから 名前が抜き去られたため 昇進が延期されました Lt. Gen. Christopher Donahue, who led the U.S. withdrawal from Afghanistan, has had his promotion to four-star general delayed after his name was omitted from a list of military promotions approved by the Senate. マルリン上院議員は ドナヒューがアフガニスタン撤退に関与したことで 昇進を阻止している Senator Markwayne Mullin is reportedly blocking the promotion due to Donahue's role in the Afghanistan withdrawal. 元老院は12月まで休業しており,決議を遅らせる. The Senate is on recess until December, delaying any resolution. 国防総省は上院の確認を要請し,軍事準備に及ぼす影響を強調している. The Pentagon has urged Senate confirmation, citing the impact on military readiness.