ニューオーリンズの警官は 犯人を襲撃した強盗容疑者との 発砲映像を公開している New Orleans officer releases body cam video of shootout with burglary suspect who attacked him.

ニューオーリンズ警察は 10月10日 監視カメラ映像を公開 ジェームズ・ゴドウィン巡査と 容疑者のドウェイン・ブラウン 63 窃盗事件で The New Orleans Police Department released body cam footage of an October 10 shooting involving Officer James Godwin and suspect Dwayne Brown, 63, during a burglary. ビデオでは、ブラウンがゴドウィンと格闘し、タザーと懐中電燈を持って、自分の武器を描いた後、巡査に発砲している。 The video shows Brown struggling with Godwin, taking his taser and flashlight, and firing shots at the officer after drawing his own weapon. ゴッドウィンは火を戻し ブラウンを打った Godwin returned fire, hitting Brown. ブラウン は 後 に 逮捕 さ れ , 殺人 未遂 と 複数の 強盗 の 罪 で 告発 さ れ まし た。 Brown was later arrested and charged with attempted murder and multiple burglaries.