シアトル南ヘンダーソン通りで 6発の銃撃を受けた男 病院で重症 Man shot six times near South Henderson Street in Seattle; in serious condition at hospital.

シアトルの南公園の近所では,金曜午後8時6分ごろに,南ヘンダーソン通りの近くで6回射殺された者がいた. In Seattle's South Park neighborhood, a man was shot six times near South Henderson Street around 8:06 p.m. Friday. 一 人 の 首 まで の 銃創 に かかっ て い た 犠牲 者 は , 重病 に かかっ て 港湾 眼科 病院 に 搬送 さ れ まし た。 The victim, suffering from gunshot wounds including one to the neck, was taken to Harborview Medical Center in serious condition. 警察は捜査中ですが、動機と容疑者に関する詳細は不明です。 Police are investigating, but details on motives and suspects remain unclear.