20代後半の男が、ミネアポリスのイースト・フィリップス公園付近で 射殺されました。 A man in his late 20s was fatally shot early Saturday near East Phillips Park in Minneapolis.

20代後半の男性が、東フィリップス公園の近くで、土曜の早朝にミネアポリス南部で射殺されました。 A man in his late 20s was fatally shot in south Minneapolis early Saturday morning near East Phillips Park. 警察 は 午前 4 時 45 分 ごろ , 銃 で 撃た れ て い た 犠牲 者 を 見つけ , ヘネピン 郡 医療 センター に 急行 し , その 後 死亡 し まし た。 Police found the victim with gunshot wounds around 4:45 a.m. and rushed him to Hennepin County Medical Center, where he later died. この 事件 は , 公園 や 教会 に 近い 住宅 地 で 起き まし た。 The incident occurred in a residential area close to a park and a church. 警察 は 状況 を 調査 し て おり , 情報 を 持っ て いる 人 に は 前進 する よう 勧め て い ます。 Police are investigating the circumstances and urging anyone with information to come forward.