アイルランド の 夫婦 が 違法 に 建て た 家 を 救う ため の 訴訟 は",軽率"で ある と いう 理由 で 高等 裁判 所 から 退け られ まし た. An Irish couple's legal challenge to save their unlawfully built home was dismissed by the High Court as "frivolous."

アイルランドの最高裁判所は,18年前に計画許可なしに建設された大型住宅の解体を防止するため,夫婦の訴訟を却下した. The High Court in Ireland dismissed a couple's case to prevent the demolition of their large home built without planning permission 18 years ago. クリス・マレーとローズは2022年に土地を撤去することに同意したが,後に新たな証拠が現れたと主張した. Chris Murray and Rose agreed to vacate the property in 2022 for its demolition but later claimed new evidence emerged. 裁判官は,彼らの主張を"悲惨で苛立たしい"と解した。 彼らは最初の計画決定に挑戦する期限を逃した。 The judge dismissed their claim as "frivolous and vexatious," noting they missed the deadline to challenge the initial planning decision.