インドの大統領 ドルーパディ・マーム は 歌詞家 グルザールに敬意を表し,価値観の形成における文学の役割を強調した. Indian President Droupadi Murmu honored lyricist Gulzar and stressed literature's role in shaping values.

インドのドオプディ・ムルム大統領はニューデリーで開催された『サウイタ・アジ・タク』イベントで社会における文学の役割を祝った。 Indian President Droupadi Murmu celebrated the role of literature in society at the 'Sahitya Aaj Tak' event in New Delhi. 詩人グルザールに生涯の功績を称え 価値観の形成と人類を力づけるための文学の重要性を強調した. She awarded lyricist Gulzar for his lifetime achievement and highlighted literature's importance in shaping values and empowering humanity. Murmuはまた,元来の著作物や翻訳により子どもたちの文学を豊かにすることの必要性を強調した. Murmu also emphasized the need for enriching children's literature through original writing and translation to benefit the nation.