イタリア の 平和 維持 者 4 人 は , おそらく ヒズボラ に よる と 思わ れる , レバノン の 国連 基地 で ロケット の 火 に 遭っ て 負傷 し まし た。 Four Italian peacekeepers were hurt by rocket fire at a UN base in Lebanon, likely by Hezbollah.

イタリアの4人の平和維持部隊員が,ヒズボラによって発射されたと思われる,レバノン南部にあるUNIFIL基地でロケット弾で負傷した. Four Italian peacekeepers were injured by rocket fire at a UNIFIL base in southern Lebanon, likely launched by Hezbollah. これは1週間で基地への3度目の攻撃である. This is the third attack on the base in a week. イタリア の 当局 者 は この 攻撃 を 非難 し , それ を 国際 法 の 違反 と 呼び まし た。 Italian officials condemned the attack, calling it a violation of international law. UNIFILは,イスラエル軍とヒズボラ軍との紛争が続く中で,平和維持軍の安全を強く訴えている. The UNIFIL has urged for the safety of peacekeepers amid ongoing hostilities between Israeli forces and Hezbollah.