元ウルグアイ大統領ムヒカが,左翼候補のオルシ氏を自らの健康問題の最中に選出した。 Former Uruguayan President Mujica campaigns for leftist candidate Orsi amid his own health struggles.

ウルグアイの元大統領,89歳のホセ・"ペペ"・ムジカは,今週日に行われる大統領選挙で,左翼候補ヤマンドゥ・オルシの選挙運動を積極的に展開しています. Former Uruguayan President Jose "Pepe" Mujica, 89 and battling cancer, is actively campaigning for leftist candidate Yamandu Orsi in this Sunday's presidential election. 元ゲリラ人Muicaは、投票でわずかにリードするオルシを助けることを目指している。 現在の中心右政府から大統領を復活させる。 Mujica, a former guerrilla, aims to help Orsi, slightly leading in polls, reclaim the presidency from the current center-right government. Muicaのキャンペーンは,不平等や消費者主義や企業競争の影響などの問題を強調する. Mujica's campaign highlights issues like inequality and the effects of consumerism and corporate competition.