40 代 の ある サイクリスト は , 朝早く , 犬 の イズール で バス と 衝突 し て 死亡 し まし た。 A cyclist in his 40s died after colliding with a bus early morning in Isle of Dogs.
40代のサイクリストが11月23日午前12時28分頃、犬島のウエストフェリーロードでバスが衝突して死亡した。 A cyclist in his 40s died after a bus collision on Westferry Road, Isle of Dogs, at around 12:28 AM on November 23. バス の 運転 手 は , 逮捕 さ れる こと も なく , 現場 に 立ち寄り まし た。 The bus driver stopped at the scene with no arrests made. ロード・アンド・トランスポーテーション・コマンドは調査中であり,一般国民は,警察又は犯罪停止者に連絡し,いかなる情報でも連絡するよう勧告されている. The Roads and Transport Policing Command is investigating, and the public is urged to contact the police or Crimestoppers with any information. この 事件 は , 道路 が 一時 的 に 閉鎖 さ れる 結果 に なり まし た。 The incident led to the temporary closure of the road.