18歳の少年が起訴されました アビモア近くの事故で 60歳のロイ・バナーマンが死亡しました An 18-year-old was charged for a fatal crash near Aviemore that killed 60-year-old Roy Bannerman.

18歳の少年が起訴されました 3月8日にA9の事故で 60歳のロイ・バナーマンが死亡しました An 18-year-old has been charged in connection with a fatal crash on the A9 near Aviemore that killed 60-year-old Roy Bannerman on March 8. 事故は3月5日、青いスコダ・オクタビアと白いトヨタヒラのピックアップを巻き込んだ. The accident occurred on March 5, involving a blue Skoda Octavia and a white Toyota Hilux pick-up. バナーマンは重傷を負って グラスゴーにあるエリザベス女王大学病院に運ばれた. Bannerman was seriously injured and taken to Queen Elizabeth University Hospital in Glasgow. このティーンエイジャーは逮捕され、さらなる捜査を待つ間釈放され、報告書は検察庁に提出される予定です。 The teenager had been arrested and released pending further investigation, and a report will be submitted to the Procurator Fiscal.