米国国会における女性代表は,記録的に高い値に達しているが,議会は遅れている. Women's representation in U.S. state legislatures hits record high, but Congress lags behind.

2,450人の女性が奉仕し,全国の全議席の33.2パーセントが従事している. Women's representation in U.S. state legislatures has hit a record high, with 2,450 women serving, or 33.2% of all seats nationwide. コロラド 州 と ニューメキシコ 州 に は , 今や 女性 法学 者 の 大 多数 が い ます。 Colorado and New Mexico will now have a majority of women lawmakers. しかし,11月の選挙後,13州が女性代表の減少を目の当たりにした. However, 13 states saw a decrease in female representation after the November election. このような成果にもかかわらず,議員の28%しか代表せず,男女の平等への進捗の継続の必要性を強調している. Despite these gains, women are still underrepresented in Congress, making up only 28% of lawmakers, highlighting the need for continued progress toward gender parity.