ウィニペグ・シー・ベアーズのキャプテン チャド・ポスチュマスが 11月9日に訓練中に脳動脈瘤で亡くなりました. Winnipeg Sea Bears captain Chad Posthumus died on Nov. 9 after a brain aneurysm during training.

ウィニペグ・シー・ベアーズのキャプテンチャド・ポスチュマス (33) は11月9日にトレーニング中に脳動脈瘤で亡くなりました. Winnipeg Sea Bears captain Chad Posthumus, 33, passed away after suffering a brain aneurysm during a training session on November 9. 手術 を 受け まし た が , 合併 症 に かかり まし た。 He underwent surgery but succumbed to complications. ウィニペグ出身のポスチュマスは,シー・ベアーズと契約した最初の選手であり,カナダ・エリートバスケットボールリーグの主要人物であった. Posthumus, a Winnipeg native, was the first player to sign with the Sea Bears and a key figure in the Canadian Elite Basketball League. チームはオンライン・ブック・オブ・コンデンデンスを設立し、家族は花ではなくジュベニア・糖尿病研究財団への寄付を要請している。 The team has set up an online Book of Condolences, and his family requests donations to the Juvenile Diabetes Research Foundation instead of flowers.