Wampis National Generationはイギリスに対し、有害なアマゾン油産事業への資金援助を停止するよう強く訴えている。 Wampis Nation leaders urge UK to stop banks from funding harmful Amazon oil projects.
ペルーのワンピス族の先住民のリーダーがイギリスに来て 議会にHSBC,JPMorgan Chase,サンタンダーなどの銀行が アマゾン石油事業に 資金提供するのを止めるよう要請しています Indigenous leaders from Peru's Wampis Nation are in the UK urging lawmakers to stop banks like HSBC, JPMorgan Chase, and Santander from financing Amazon oil activities. そう し た 活動 は , 特に 石油 の 流出 を 引き起こす パイプライン で , 熱帯 雨林 や 漁業 水 に 害 を 及ぼし て いる と 彼ら は 主張 し て い ます。 They claim these activities, specifically a pipeline causing oil leaks, are harming their rainforest and fishing waters. 指導者たちはまた,英国企業を環境被害や人権侵害で罰する法律を提唱している. The leaders are also advocating for a law that would penalize British businesses for environmental damage and human rights violations.