国連気象問題協議会では,選手が気候変動目標を満たさず,現実世界の課題を強調するボードゲームが示された.
At UN climate talks, a board game showed players failing to meet climate targets, highlighting real-world challenges.
国連の気候変動に関する会議で 専門家や活動家は "デイブレイク"という ボードゲームで 気候変動を抑制する取り組みを模擬した
At UN climate talks in Baku, experts and activists played "Daybreak," a board game simulating efforts to curb climate change.
2015年パリ協定で定める15°Cのしきい値を超える地球の温度の上昇を防ぐことを目的としたプレイヤーたち.
Players aimed to prevent global temperatures from rising above the 1.5°C threshold set by the 2015 Paris Agreement.
それぞれのゲームは,ベストな努力にもかかわらず,目標の温度を下げることで終了し,地球の温暖化に係る現実世界の課題を強調した.
Despite their best efforts, each game ended with temperatures surpassing the target, highlighting the real-world challenges in addressing global warming.