英国 の 裁判 所 は , 遅滞 し て いる MI5 に 対し て , 爆撃 の 生存 者 に よる 訴訟 を 却下 し まし た。 UK tribunal dismisses lawsuit by Manchester bombing survivors against MI5 over delayed claims.
英国の調査権限裁判所は 2017年のマンチェスター・アリーナでの爆破事件の生存者300人以上がMI5に対して提起した訴訟を却下し,その攻撃を防止する機関が失敗したことで人権侵害を訴えた. The UK's Investigatory Powers Tribunal has dismissed a lawsuit by over 300 survivors of the 2017 Manchester Arena bombing against MI5, alleging human rights violations due to the agency's failure to prevent the attack. MI5は爆破を防ぎかねない重要な諜報機関で迅速に行動しなかったため 22人が死亡し100人以上が負傷した恐れがあることを知ったにもかかわらず,この事件の判決は遅滞していた. The tribunal ruled the case was brought too late to proceed, despite an official inquiry finding that MI5 did not act swiftly enough on key intelligence that could have prevented the bombing, which killed 22 people and injured over 100.