UCLAのジェイソン・デ・レオン教授は2024年に,人間の密輸と移住に関する著作物の賞を受賞. UCLA professor Jason De León wins 2024 National Book Award for his work on human smuggling and migration.

UCLAのジェイソン・デ・レオン教授は2024年の国立書籍賞を受賞し,彼の著書『スポニクスとキングス』を受賞し,人間による密輸と不法移住の世界を探求した. UCLA professor Jason De León won the 2024 National Book Award for his book "Soldiers and Kings," which explores the world of human smuggling and undocumented migration. デ ・ レオン は 7 年 間 , 密輸 業者 や 移住 者 の 生活 を 調査 し , 移民 を めぐる 複雑 な 問題 に つい て 詳しく 説明 し まし た。 De León spent seven years researching the lives of smugglers and migrants, offering a nuanced view of the complex issues surrounding immigration. その 研究 の 目的 は , こう し た 重要 な 問題 に 関する 理解 を 深め , さらに 情報 に 通じ た 話し合い を する こと です。 His work aims to foster better understanding and more informed discussions about these critical issues.