トルコ は 今や , 毎年 の 家庭 の 必要 を 満たす の に 十分 な 風力 と 太陽 エネルギー を 生産 し て おり , 2000 年 に は ほぼ ゼロ に まで 達し て い ます。 Turkey now generates enough wind and solar power to meet annual household needs, up from nearly zero in the 2000s.
トルコのエネルギー大臣が発表したところによると,国は今,風力発電や太陽光発電により,毎年の家庭のニーズを満たすだけの電力を生産しているという. Turkey's Energy Minister announced that the country now generates enough electricity from wind and solar to meet annual household needs. 2000年代初頭にはゼロだった 発電能力は今日3万1000メガワットに 増えています Renewable capacity has grown from nearly zero in the early 2000s to over 31,000 megawatts today. 電力需要は,過去20年間に年間4.4%上昇し,35億キロワット時間に達した. Electricity demand has risen by 4.4% annually over the last 20 years, reaching 335 billion kilowatt-hours. トルコ は , 風力 と 太陽 エネルギー の 量 を 2035 年 まで に 2 倍 に する こと を 目標 に し て おり , その ため に 8,000 億 ドル 近く の 投資 が 必要 と され て い ます。 Turkey aims to increase its wind and solar capacity to 120,000 megawatts by 2035, requiring an investment of nearly $80 billion.