サンディエゴ で の 発砲 事件 で , 一 人 の 容疑者 と 一 人 の 警官 が 負傷 し , その 後 その 人 は 死亡 し まし た。 A shootout in San Diego left one suspect and one officer injured; the suspect later died.

サンディエゴのリトルイタリアで11月13日、サンディエゴの港湾警察とクリストファー・ファーレル容疑者が射殺されました。 前妻と夫をダウンタウンの裁判所付近で殺害した疑いです。 A fatal shootout occurred in San Diego's Little Italy on November 13, involving Port of San Diego Harbor Police officers and suspect Christopher Farrell, who had earlier killed his ex-girlfriend and her husband near the downtown courthouse. 対決 の 際 に , ファレル と 港湾 警察 官 パトリック ・ リンチ が 負傷 し , 後 に ファレル が 亡くなり まし た。 During the confrontation, Farrell and Harbor Police Officer Patrick Lynch were injured; Farrell later died. ジェイソン・デイとアレクサンダー・カーンも参加し,デイとカーンも銃を撃った. Officers Jason Day and Alexander Kahn also participated, with Day and Kahn firing their weapons. 2ヶ月の退役軍人のリンチは,武器を発射しなかった. Lynch, a two-month veteran, did not fire his weapon. この事件はサンディエゴ郡地方検事局が審査している. The incident is under review by the San Diego County District Attorney's Office.