76 歳 の 著名 な ジャーナリスト , ニール ・ マクファール は 突然 , インバース の 自宅 で 亡くなり まし た。 Renowned journalist Neil MacPhail, 76, passed away suddenly at home in Inverness.

76歳になるジャーナリストのニール・マッケイルは,ほぼ60年の経験を有するが,突然インバースで自宅で死亡した. Neil MacPhail, a 76-year-old journalist with nearly six decades of experience, died suddenly at his home in Inverness. キャンベルタウン生まれのマクファイルは1968年にアバディンでキャリアをスタートし,インバーネスに移り,そこで様々な新聞で働いた.そして,ジャーナリズムへの生涯の貢献のために2015年にバロントロフィーで栄誉を得ました. Born in Campbelltown, MacPhail began his career in Aberdeen in 1968 and moved to Inverness, where he worked for various newspapers and was honored with the Barron Trophy in 2015 for his lifetime contribution to journalism. 同労 者 たち は , 彼 の 聡明 さ , 同情 心 , ジャーナリスト と し て の 忠誠 心 を 覚え て い ます。 Colleagues remember him for his wit, compassion, and journalistic integrity. 彼の葬儀の詳細は未定で 多くの方が彼の遺産に敬意を表します His funeral details are pending, with many expected to pay tribute to his legacy.