66 歳 の モーリーン ・ ヒントン は , けが を し た 運転 手 が 関係 し て いる と 思わ れる ルイジアナ 州 の 事故 で 亡くなり まし た。 Maureen Hinton, 66, died in a Louisiana crash suspected to involve an impaired driver.

ラストン出身の66歳の女性、モーリーン・ヒントンは、11月16日にルイジアナ州で3台の車両が衝突した後、11月20日に死亡しました。 A 66-year-old woman from Ruston, Maureen Hinton, died on November 20 after a three-vehicle crash in Louisiana on November 16. 事故は46歳のルーベン・レッディングが ピックアップトラックで センターラインを横切って ホンダのSUVとドッジのピックアップに ぶつかった時に起こった. The crash occurred when Ruben Redding, 46, crossed the centerline in his pickup truck, hitting a Honda SUV and a Dodge pickup. レディングは障害の疑いがあり、毒性検査は保留中である。 Redding is suspected of being impaired, and toxicology tests are pending. シートベルト を 締め て い た ヒントン は , けが を し て 亡くなり まし た。 Hinton, who was wearing a seatbelt, died from her injuries. ルイジアナ 州 警察 は 安全 運転 の 大切 さ を 強調 し まし た。 The Louisiana State Police emphasized the importance of safe driving practices.