Maple Leaf Foodsは、パンの価格操作スキャンダルで名誉毀損をめぐり、Canada BreadとGrupo Bimboを訴えました。 Maple Leaf Foods sues Canada Bread and Grupo Bimbo over defamation in a bread price-fixing scandal.

メープルリーフフーズは、メープルリーフがパンの価格操作スキームの責任を回避するためにカナダブレッドを「盾」として使用したという主張をめぐる名誉毀損で、カナダブレッドとその親会社であるGrupo Bimboを訴えました。 Maple Leaf Foods has sued Canada Bread and its parent, Grupo Bimbo, for defamation over allegations that Maple Leaf used Canada Bread as a "shield" to avoid liability in a bread price-fixing scheme. この計画は競争局によって調査されており,2つの集団訴訟の対象となっている. This scheme is under investigation by the Competition Bureau and is the subject of two class-action lawsuits. Maple Leafは主張を否定し,その主張を根拠のない,侮辱的であるとしている. Maple Leaf denies the allegations, calling them unfounded and defamatory. カナダ の パン は , この 訴訟 に つい て まだ 意見 を 述べ て い ませ ん。 Canada Bread has not yet commented on the lawsuit.