口論の後、バリケードを築いた後、男は拘留されました。女性が負傷し、屋内退避命令が出されました。
Man taken into custody after barricading himself following altercation; woman injured, shelter-in-place order issued.
イルノイ州プラインフィールド郡で 女性が負傷し 病院に運ばれたことで 事件が報告された後 家の中にバリケードを敷いた男性が 拘束されました
In Plainfield Township, Illinois, a man was taken into custody after barricading himself in a home following a reported altercation with a woman who was injured and taken to the hospital.
SWATも含め,法執行機関は対応し,周囲の区域を定め,近隣住民に避難命令を発令している.
Law enforcement, including SWAT, responded, establishing a perimeter and issuing a shelter-in-place order for nearby residents.
この 事件 は 午前 11 時 35 分 に 解決 し , 命令 が 解除 さ れ て 道路 が 再開 さ れ まし た。
The incident was resolved by 11:35 a.m., with the order lifted and roads reopened.