WNBCのアンカーとして最長勤務した チャック・スカーボロウ (81) が 50年ぶりに引退を発表しました Longest-serving WNBC anchor Chuck Scarborough, 81, announces retirement after 50 years.

81歳のWNBCニューヨーク・アンカーのチャック・スカボローは,駅の午後6時放送中に引退を発表した. Chuck Scarborough, an 81-year-old WNBC New York anchor with a 50-year career, announced his retirement during the station's 6 p.m. broadcast. その 最終 日 は 12 月 12 日 と なり ます。 His final day will be December 12. スカーボロはニューヨークで最長勤務している地元テレビニュースアンカーで,36の地方エミー賞,全国エミー賞,エドワード・R・マロー賞を受賞しています. Scarborough, the longest-serving local TV news anchor in New York, has won 36 local Emmy Awards, a national Emmy, and an Edward R. Murrow award. 引退後も,特別事業に貢献する. He will continue to contribute to special projects after retirement.