土地の崩落による救助資金の延期を理由に 政党による抗議ストライキを ケーララ高等裁判所は非難した. Kerala High Court condemns protest strike by political parties over delayed landslide relief funds.

ケララ高等裁判所は,UDFとLDFが11月19日にワイヤナードでハルトール (ストライキ) を組織し,山崩し救済のための連邦政府の援助の遅延を抗議したとして批判した. The Kerala High Court criticized the UDF and LDF for organizing a hartal (strike) in Wayanad on Nov. 19 to protest against delays in receiving federal aid for landslide relief. 裁判所は当該措置を"反人民"と呼び,災害被害地域においてその正当性を疑問視した. The court called the action "anti-people" and questioned its justification in a disaster-stricken area. 緊急救援のために中央政府は153億ルピーを割り当てましたが,ケララはリハビリテーションのために2,000億ルピーの大きなパッケージを求めています. The central government had allocated Rs 153 crore for emergency relief, but Kerala seeks a larger Rs 2,000 crore package for rehabilitation. 裁判 所 は , 政治 家 たち に 対し て , 抗議 運動 を 破壊 する より も むしろ 効果 的 な 救援 活動 に 注意 を 向ける よう 強く 勧め まし た。 The court urged stakeholders to focus on effective relief rather than disruptive protests.