カンザス州立大学は ガス過圧による 致命的なシェード火災を調査しています Kansas State investigates fatal shed fire in Hugoton, suspected to be caused by natural gas overpressure.

カンザス州消防局は、市の電気部門が所有する小屋で発生したヒューゴトンの致命的な火災を調査しています。 The Kansas State Fire Marshal's office is investigating a fatal fire in Hugoton that occurred at a shed owned by the city's electrical department. この火災は,天然ガスに係る過酷な事故によって生じたと考えられており,乱気流の疑いはないとされている. The fire is believed to have been caused by an overpressure event involving natural gas, and foul play is not suspected. 死亡者の身元は未確認で,検死で死亡原因を確定する予定である. The identity of the deceased is pending, and an autopsy is scheduled to determine the official cause of death. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.