香港産産学会は、多様なメディアを通じて産業革新を推進するための金賞を受賞した。 The Hong Kong Productivity Council won a gold award for promoting industrial innovation through diverse media.
香港生産性評議会 (HKPC) は,新生産力推進の取り組みで第20回中国金賞で"政府広報"部門で金賞を受賞した. The Hong Kong Productivity Council (HKPC) received a gold award in the "Government Public Relations" category at the 20th China Golden Awards for its efforts in promoting New Productive Forces. HKPCは,オンラインやオフラインのプラットフォームなど様々な手法を使って,産業転換物語や高度な製造技術を見せ,公衆や若手世代を刺激した. HKPC used diverse methods, including online and offline platforms, to showcase industrial transformation stories and advanced manufacturing technologies, inspiring the public and younger generation. この団体は,研究機関との連携を深め,技術移転と商業化のサービスを強化することにより,香港のイノベーションの役割を強化することを目的としている. The organization aims to strengthen Hong Kong's role in innovation by deepening cooperation with research institutions and enhancing technology transfer and commercialization services.