パロアルトのガスラインが 切断され 大学大通りが閉鎖され 避難を促された Gas line break in Palo Alto closes University Avenue, causes temporary evacuation.

パロアルトのガスの流通線が壊れたため 木曜日の朝,セネカとギンダの間の大学大通りが閉鎖されました. A broken gas line in Palo Alto led to the closure of University Avenue between Seneca and Guinda streets on Thursday morning. 朝11時45分ごろに報告された事件は,一時避難の原因となったが,傷害や重傷を生じなかった. The incident, reported around 11:45 a.m., caused a temporary evacuation but resulted in no injuries or major damage. 道路 は 両 方向 に 閉鎖 さ れ , 再 開通 時間 は 指定 さ れ ず , 地元 の 人々 は 代わり の 道 を 探す よう に なり まし た。 The road was closed in both directions, and the reopening time was not specified, prompting locals to seek alternative routes.