以前 の 職場 で の データ に よっ て , あなた の 個人 情報 や 金融 情報 が 明るみ に 出 た こと が ある か も しれ ませ ん。 Former workplace data breach may have exposed your personal and financial info; compensation possible.

以前 の 職場 で の データ の 破損 で , あなた の 個人 情報 や 経済 情報 が 危うく なっ た か も しれ ませ ん。 A data breach at your former workplace may have compromised your personal and financial information. GDPRの下では,イギリスの企業は,そのデータが危険に晒されており,危険に晒されたときは72時間以内にICに違反を報告しなければならない. Under GDPR, UK companies must notify individuals if their data is at risk and are required to report breaches to the ICO within 72 hours if they pose a risk. 被害者は,当該違反により生じた物質的又は非物質的損害賠償を求めることができるし,12ヶ月の無料クレジット監視サービスが,不審な活動を検出するために提供されている. Victims can seek compensation for material or non-material damage caused by the breach, and a free 12-month credit monitoring service is offered to detect suspicious activity. 法的 な 助言 を 与える こと に よっ て , 補償 を 受ける 資格 が ある か どう か を 判断 する こと が 勧め られ て い ます。 Consulting legal advice is recommended to determine eligibility for compensation.