消防署は前項の河川における燃料流出に取り組み,原因及び範囲を調査している. Fire department tackles fuel spill in Presumpscot River; cause and extent under investigation.

ウエストブルック消防署は ナイトストリート付近の プレシュプストコット川で 燃料流出を管理している The Westbrook Fire Department is managing a fuel spill in the Presumpscot River, near Knight Street. 川 に は 吸収 性 の ある ブーム が 置か れ , 作業 員 たち は 近く の 家 や 排水 管 を 調べ て い ます。 An absorbent boom was placed in the river, and crews are checking nearby homes and storm drains. 流出源は未だに解明されておらず、メイン州のトータル・カバレッジと環境保護局による調査が進行中です。 The spill's source remains uncontained, with ongoing investigation by Maine's Total Coverage and the Department of Environmental Protection. 正確な燃料の流出量は不明だが,大きな衝撃を与えた. The exact amount of fuel spilled is unknown, but it had a significant impact.