フィンランド当局は、ナイジェリアの分離主義者のリーダーサイモン・エクパを、ソーシャルメディアを通じてテロリストの扇動を主張したとして逮捕している。 Finnish authorities arrest Nigerian separatist leader Simon Ekpa for alleged terrorist incitement via social media.

ビアフラの先住民人民(IPO)とフィンランド市民の指導者サイモン・エクパは、ソーシャルメディアを通じてナイジェリアに対するテロ行為が引き起こされた疑いでフィンランドで逮捕された。 Simon Ekpa, a leader of the Indigenous People of Biafra (IPOB) and a Finnish citizen, was arrested in Finland on suspicion of inciting terrorist activities against Nigeria through social media. フィンランド当局はエクパが、ナイジェリア南東部の分離主義を擁護するIPOBに関連する暴力と分離主義者の宣伝を推進していると非難している。 Finnish authorities accuse Ekpa of promoting violence and separatist propaganda linked to IPOB, which advocates for the secession of southeastern Nigeria. この逮捕はテロ対策の重要な一歩とみなされるが,ナイジェリア当局はエクパの起訴を希望している。 The arrest is seen as a significant step in combating terrorism, with Nigerian authorities hoping for Ekpa's extradition to face charges.