英国 と ウェールズ の 刑務 所 の レイアウト に 関する 詳細 な 情報 が ネット に 流れ込み , 安全 に 対する 懸念 が 高まり まし た。 Detailed prison layouts from England and Wales leaked online, fueling security concerns.

英国とウェールズの高警備の刑務所から、詳細に記録された刑務所のレイアウトがネットでリークされ、麻薬密輸の潜在的な懸念や,刑務所からの逃亡の疑いが高まっている。 Detailed prison layouts from high-security prisons in England and Wales have been leaked online, raising concerns about potential drug smuggling and prison escapes. 漏洩にはセンサーとカメラの配置が含まれているため,複数の刑務所の警備対策が強化された. The leak includes locations of sensors and cameras, prompting increased security measures at multiple jails. 国家犯罪庁は 捜査中です 組織犯罪グループの疑いが 裂け目の裏にあります The National Crime Agency is investigating, suspecting organized crime groups are behind the breach. 法務 省 は その 漏出 を 確認 し まし た が , 被害 を 受け た 刑務 所 の 名前 を 挙げる こと は 断わり まし た。 The Ministry of Justice confirmed the leak but declined to name the affected prisons.