中国当局は,緊張にかかわらず安定した経済の絆のために米国との対話を開放する. Chinese official says open to dialogue with U.S. for stable economic ties, despite tensions.

中国の商務副大臣の王昭文は,安定した経済関係を維持するために,中国は米国との対話と協力にオープンであると述べた. China's Vice Minister of Commerce Wang Shouwen stated that China is open to dialogue and cooperation with the U.S. to maintain stable economic relations. このアプローチは,中国が主権と開発の利害を保護するとともに,相互の尊重と勝利の協力に基づくものとする. The approach will be based on mutual respect and win-win cooperation, while China will protect its sovereignty and development interests. 米国 の 政府 当局 者 たち は , この 二つ の 国 が 健全 な 経済 的 絆 を 維持 できる と 考え て い ます。 Despite potential U.S. tariffs, Wang believes the two countries can sustain healthy economic ties.