中国は、水泳のドーピングの原因となる、汚染されたムナグロを提案している。 WADAは、疑念にもかかわらず説明を受け入れる。 China proposes contaminated noodles caused swimmers' doping; WADA accepts explanation despite skepticism.
中国の当局者は奇妙な説を提唱しました 23人の中国人水泳選手が 汚染されたヌードルと料理ワインで 禁断された心臓薬の陽性反応を示したという説です A Chinese official proposed a bizarre theory that 23 Chinese swimmers tested positive for a banned heart drug due to contaminated noodles and cooking wine. この説は国際反ドーピング当局に提出されたが,WADAの弁護人Eric Cotierが真剣に受け止めなかった. This theory was presented to international anti-doping officials but was not taken seriously by WADA's lawyer, Eric Cottier. 証拠がないにもかかわらず,WADAは中国による偶然の汚染の説明を受け,成功の見込みが低いことから,上訴しないことにした. Despite the lack of evidence, WADA accepted China's explanation of accidental contamination and decided not to appeal, given the slim chance of success.