カナダ の 小売 業者 の 売上 高 は 9 月 に 0.4 % 増加 し , 食品 や 飲み物 の 売上 高 は その 結果 と し て 増加 し まし た。 Canadian retail sales rose 0.4% in September, with food and beverage sales leading the gain.

カナダ の 小売 の 売上 高 は 9 月 に 0.4 % 増加 し , 食糧 や 飲み物 の 売上 高 が 3 % 増加 し , 特に スーパーマーケット や 食料 品 店 で 増加 し まし た。 Canadian retail sales increased by 0.4% in September, reaching $66.9 billion, driven by a 3% rise in food and beverage sales, particularly in supermarkets and grocery stores. 燃料と自動車のディーラーを除くコア小売販売は1.4%増加した. Core retail sales, excluding fuel and automotive dealers, increased by 1.4%. 再販売量は 0.8%上昇した. Retail sales volume rose by 0.8%. 前見の見積りでは10月度の0.7%の増加を示唆するが,なお改訂される可能性もある. An advance estimate suggests a 0.7% increase in October, though it may be revised.