天文学者らは,大マゼラン雲のWOHG64星が死滅した最初のクローズアップイメージを撮影している. Astronomers capture first close-up image of a dying star, WOH G64, in the Large Magellanic Cloud.

天文学者たちは、大マゼラン雲に位置するWOH G64が16万光年離れた大マゼラン雲に最初に迫る星のクローズアップイメージを撮影した. Astronomers have captured the first close-up image of a dying star, WOH G64, located in the Large Magellanic Cloud, 160,000 light-years away. 太陽 の 2,000 倍 の 大きさ の 赤い 超新星 は , ガス と 塵 の キノコ に 囲ま れ て おり , 超新星 爆発 の 前 の 最終 段階 に ある こと を 示し て い ます。 The star, a red supergiant 2000 times the size of our Sun, is surrounded by a cocoon of gas and dust, indicating it is in the final stages before a supernova explosion. この写真は欧州南天文台の巨大な望遠鏡インターフェロンを使って撮影されたが、これは天の川の外側で星の死を観測する重要な里程標となっている。 The image was taken using the European Southern Observatory's Very Large Telescope Interferometer, marking a significant milestone in observing a star's death outside the Milky Way.