考古学者らはベリーズで4000年の歴史のある水路を発見し,初期のマヤ漁の技法を示している. Archaeologists find 4,000-year-old canals in Belize, showing early Maya fishing techniques.

考古学者らは、ベリーズで4000年前の運河のネットワークを暴いた。 このネットワークは、マヤの先駆者によって、ナマズのような魚の漁用水産生物が利用されている。 Archaeologists have uncovered a 4,000-year-old network of canals in Belize, used by the Maya's predecessors for fishing freshwater species like catfish. クロック の 木 の 野生 生物 保護 区 に ある これら の 運河 は , 初期 の 人々 を 支える の に 役立ち , 後 に マヤ の 文化 の 発展 に 貢献 し た よう です。 Found in the Crooked Tree Wildlife Sanctuary, these canals helped sustain early populations and likely contributed to later Maya cultural developments. 科学 の 進歩 に 関する 詳細 な 発見 は , 水産 資源 管理 に おける 初期 の 進歩 を 明らか に し て おり , その 進歩 は マヤ 文明 の 台頭 に 影響 を 与え た か も しれ ませ ん。 The discovery, detailed in Science Advances, reveals the early sophistication in aquatic resource management that supported growing communities and may have influenced the rise of the Maya civilization.