ワシントン州の機関は,ロングビュー製紙工場を9月の謎の地域匂いにリンクしている. Washington state agency links Longview paper mill to September's mysterious regional odor.
ワシントン州経済学部によると,スモールフィット・ウエストロック製紙工場は,9月にワシントン南西部とオレゴン州北西部に広がった謎の臭いに「おそらく貢献した」としている. The Washington State Department of Ecology reports that the Smurfit Westrock paper mill in Longview "likely contributed" to a mysterious odor that spread through southwest Washington and northwest Oregon in September. 工場 は 9 月 24 日 に,許可 の 範囲 に 達し て,臭い を 引き起こす 化学物質 を 含ん だ ガス 流 を 放出 し まし た. The mill vented a gas stream containing odor-causing chemicals on September 24, within its permit limits. その 研究 所 は 様々 な データ を 分析 し て い まし た が , 臭い の 唯一 の 源 と し て 工場 を 確認 する こと は でき ませ ん でし た。 While the agency analyzed various data, it could not confirm the mill as the sole source of the odor.